Keep The Blues Alive

You get this T-Shirt

🇩🇰 Blues Heaven & BluesProductions har brug for hjælp!

Covid-19 har givet en vanskelig situation med alle aktiviteter annulleret. Hvilket har betydet, at der ikke har været nogen indkomst og desværre kvalificerede jeg ikke til nogen af regerings hjælpepakker. 😥

Virkeligheden er, at Blues Heaven & BluesProductions har overlevet dette gennem venlige donationer fra nære venner, der værdsætter arbejdet og som ønsker at festivalen forbliver det årlige musikalske højdepunkt.

Andre blueselskere har også spurgt, hvordan de kan støtte Blues Heaven for at opretholde det høje niveau af kvalitetmusik, og jeg er nu klar over, at dette er noget, jeg må acceptere.

Du er hjertelig velkommen til at donere i dag, så vi kan få en ekstra å god 15-års fest den 12. – 13. november!

Du får samtidigt tilsendt en t-shirts med det nye smukke “I’m Keeping The Blues ALIVE” design samt årets plakat, når det endelige program forelægger!

Med taknemmelighed 🍀

Peter Astrup
info@bluesheaven.dk • 4063 2400
MobilePay: 4063 2400
eller

Jyske Bank reg. 7363 – 0001111256

 

Alle beløb er velkomne og vil gøre en forskel.
Donerer du DKR 500,- eller derover sender vi dig en sort T-Shirt med logo og tekst bagpå “I’m keeping The Blues Alive” + en A2 (42 cm x 59 cm) plakat fra årets festival.

Skriv venligst “Blues Heaven donation”, navn, adresse, størrelse (S – M – L – XL – XXL) og om T-shirt skal være herre eller dame model. Oplys også om vi må offentliggøre dit navn eller ønsker du være anonym?

🇬🇧 Blues Heaven & BluesProductions need help!

Covid-19 has been a difficult situation with all activities/tours during 2020 & early 2021 being canceled, which meant I had no income and sadly did not qualify for any government relief packages. 😥

The reality is that Blues Heaven & BluesProductions has only survived this through the kind donations from close friends who value our work and want the festival to remain as a highlight of the year.

Other blues lovers have also asked how they can support Blues Heaven to maintain our high level of quality acts at the festival, and I now realize that this is something I must accept.

Please donate today if you can, so we can have an extra good 15th-anniversary party on 12th & 13th November!

We have t-shirts + posters for you with the new beautiful “I’m Keeping The Blues ALIVE” 2021 design!

With gratitude 🍀

Peter Astrup

info@bluesheaven.dk • +45 4063 2400

Money can be donated…
FROM DENMARK
MobilePay: 4063 2400
or
Jyske Bank reg. 7363 – 0001111256
INTERNATIONAL MONEY ORDER
IBAN: DK2573630001111256

BIC (SWIFT): JYBADKKK

If you donate €70,- or more, we will send you a black T-Shirt with the logo and text on the back. “I’m keeping the Blues alive” + one A2 poster (42 cm x 59 cm) from this year’s festival.

Please write “Blues Heaven donation” Your name, address, e-mail, size (S – M – L – XL – XXL), and whether you like the T-shirt to be a male or female model. Also, please state if we can publish your name, or do you want to remain anonymous?